【概 要】 アラジンブルーフレームヒーターをはじめ、コロナ、トヨトミ、フジカ、アルパカなどのあらゆる対流型石油ストーブに適合するテーブル付きのストーブガード（サロンテーブル）です。コーヒーブレイクのひとときにコミュニケーションの場となるほか、ストーブのある暮らしにおいて名脇役になりえます。本体は組立式になっており、オフシーズンは分解して収納しておくことが可能です。 こちらは、既存の丸型ストーブガードデラックスにAladdin(アラジン)社が誇る特有のグリーンを落とし込んだオリジナルカラーになります。淡い青緑色をした塗装面は、やさしくまろやかな雰囲気を醸し出し、一見、角張ってハードな印象を受ける本体をも愛らしく粧います。さらに、ストーブの丸い覗き窓や青い炎も手伝って空間に癒しとくつろぎをもたらします。光の加減によりその時々で色艶や濃淡は異なりますが、見る者に青磁器や昔ながらの工業製品を想起させるかのような表情は、長い年月を重ねても良い塩梅に古美ることでしょう。 かつて、日本には囲炉裏と寄り添う暮らしが当たり前のようにありました。薪を燃やし、火にあたり、煮炊きして、食事をとる。どこの家庭でも団欒の場はいつも囲炉裏のある茶の間でした。膝が向き合うと、おのずと会話が生まれます。体があたたまり心が和むと、語らいが弾みます。打ち解け合うと、絆が生まれます。それは気の知れた間柄だけに限らず、見ず知らずの者、世代や立場の異なる者同士にもはたらきかけます。丸型ストーブガードは、このような炉を囲む文化の役割を果たしうる存在なのではないでしょうか。コミュニケーションの潤滑油的存在としてご利用いただけましたらこれ幸いです。 【備 考】 ※受注生産品のため、お届けまで1週間程かかります(実働)。 ※商品にストーブは含まれません。 ※脚はスライドします。ご使用のストーブに合わせてお好みの高さに調節して下さい。 ※テーブル部は熱を帯びます。万一に備えてストーブの天板から10cm〜15cm程度間隔を空けて設置して下さい。 ※組み立てにはドライバーを使用します。一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがある位）で組み上げ、仕上げに均整を取りながらネジを固定していただきますとスムーズに完成します。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラや剥げが生じる場合がございます。また、メッキに傷がついていたり、組み立てがすんなり行かなかったり、ごく小さなガタつきが生じるなど、仕上がりの美しさに欠ける部分がございますが、これらは素材の特性や手仕事による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とする返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承下さい(完璧な仕上がりを求める方や細かな箇所を気にされる方は、特によくご検討のうえ、お買い求め下さい)。<br><br> ※お客様が安心してご使用になれますよう、過去に初期不良があった箇所を点検してから出荷しております。そのため、化粧箱には一度開封した痕跡がございます。あらかじめご了承下さい。 ※11月〜2月は、年末年始の混雑、交通渋滞、大雪の影響によりお届けに遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承下さい。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径650mm（内径325mm） 高　　さ：470mm〜800mm（調節可能） 設置面積：430mm四方〜500mm四方（高さに比例して拡張） 重　　量：約5500g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　フレーム＝クロームメッキ 色　　彩：アラジングリーン（焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概 要】 アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、コロナ、トヨトミ、フジカ、アルパカなどのあらゆる対流型石油ストーブに適合するテーブル付きのストーブガード(サロンテーブル)です。 コーヒーブレイクのひとときにコミュニケーションの場となるほか、ストーブのある暮らしのあらゆる場面において名脇役になりえます。 また、本体は組立式になっており、オフシーズンは分解して収納しておくことが可能です。 こちらは、素地(無塗装)の天板に密着力の高い接着剤を塗り、その上からクリア塗装を施した当店オリジナルカラーになります。 鈍い光沢を帯びた灰色の天板は、どんよりとした冷たい空気の中にかろうじて光が差しているかのような風情があり、さながら新潟の冬の空（鉛色の空）を連想さます。 また、色彩が無いゆえに地肌やプレス痕が剥き出しとなった表情には重厚感が生まれ、さながらヴィンテージ什器のような無骨な佇まいを演出いたします。 かつて、日本には囲炉裏と寄り添う暮らしが当たり前のようにありました。 薪を燃やし、火にあたり、煮炊きして、食事をとる。 どこの家庭でも団欒の場はいつも囲炉裏のある茶の間でした。 膝が向き合うと、おのずと会話が生まれます。 体があたたまり心が和むと、語らいが弾みます。 打ち解け合うと、絆が生まれます。 それは気の知れた間柄だけに限らず、見ず知らずの者、世代や立場の異なる者同士にもはたらきかけます。 丸型ストーブガードは、このような炉を囲む文化の役割を果たしうる存在なのではないでしょうか。 コミュニケーションの潤滑油的存在となれればこれ幸いです。 【備 考】 ※商品にストーブは含まれません。 ※クリア塗装ゆえ、製造工程や搬送の際に生じた素地の傷や擦れが顕著に表れます(個体差あり)。また、経年に伴い塗膜の内側にサビが生じる場合がございます。あらかじめご了承下さい(完品をお求めの方や細かい箇所を気にされる方は、購入をお控え下さい)。 ※脚はスライドします。ご使用のストーブに合わせてお好みの高さに調節して下さい。 ※テーブル部は熱を帯びます。万一に備えてストーブの天板から10cm〜15cm程度間隔を空けて設置して下さい。 ※組み立てにはドライバーを使用します。一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがある位）で組み上げ、仕上げに均整を取りながらネジを固定していただきますとスムーズに完成します。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、メッキに傷がついていたり、組み立てがすんなり行かなかったり、ごく小さなガタつきが生じるなど、仕上がりの美しさに欠ける部分がございますが、これらは素材の特性や手仕事による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とする返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承下さい(完品をお求めの方や細かい箇所を気にされる方は、購入をお控え下さい)。 ※お客様が安心してご使用になれますよう、過去に初期不良があった箇所を点検してから出荷しております。そのため、化粧箱には一度開封した痕跡がございます。あらかじめご了承下さい。 ※11月〜2月は、年末年始の混雑、交通渋滞、大雪の影響によりお届けに遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承下さい。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径650mm（内径325mm） 高　　さ：470mm〜800mm（調節可能） 設置面積：430mm四方〜500mm四方（高さに比例して拡張） 重　　量：約5500g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　フレーム＝クロームメッキ 色　　彩：燻銀（メラミン焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概 要】 アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、コロナ、トヨトミ、フジカ、アルパカなどのあらゆる対流型石油ストーブに適合するテーブル付きのストーブガード（サロンテーブル）です。 コーヒーブレイクのひとときにコミュニケーションの場となるほか、ストーブのある暮らしのあらゆる場面において名脇役になりえます。 また、本体は組立式になっており、オフシーズンは分解して収納しておくことが可能です。 こちらは、素地(無塗装)の天板に密着力の高い接着剤を塗り、その上から黒皮風塗装(灰みのある黒)を施した当店オリジナルカラーになります。 一見すると無骨な印象を受けるものの、実際の表情は穏やかな夜空のような、やさしく包み込む黒に見て取れます。 それゆえ、空間にしっとり馴染み、落ち着きをもたらしてくれることでしょう。 かつて、日本には囲炉裏と寄り添う暮らしが当たり前のようにありました。 薪を燃やし、火にあたり、煮炊きして、食事をとる。どこの家庭でも団欒の場はいつも囲炉裏のある茶の間でした。 膝が向き合うと、おのずと会話が生まれます。 体があたたまり心が和むと、語らいが弾みます。 打ち解け合うと、絆が生まれます。 それは気の知れた間柄だけに限らず、見ず知らずの者、世代や立場の異なる者同士にもはたらきかけます。 丸型ストーブガードは、このような炉を囲む文化の役割を果たしうる存在なのではないでしょうか。 コミュニケーションの潤滑油的存在となれればこれ幸いです。 【備 考】 ※商品にストーブは含まれません。 ※天板には製造工程や搬送の際に生じた素地の傷や擦れが見え隠れする場合がございます(個体差あり)。また、経年に伴い塗膜の内側からサビが生じる場合がございます。あらかじめご了承下さい（完品をお求めの方や細かい箇所を気にされる方は、購入をお控え下さい）。 ※脚はスライドします。ご使用のストーブに合わせてお好みの高さに調節して下さい。 ※テーブル部は熱を帯びます。万一に備えてストーブの天板から10cm〜15cm程度間隔を空けて設置して下さい。 ※組み立てにはドライバーを使用します。一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがある位）で組み上げ、仕上げに均整を取りながらネジを固定していただきますとスムーズに完成します。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、メッキに傷がついていたり、組み立てがすんなり行かなかったり、ごく小さなガタつきが生じるなど、仕上がりの美しさに欠ける部分がございますが、これらは素材の特性や手仕事による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とする返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承下さい(完品をお求めの方や細かい箇所を気にされる方は、購入をお控え下さい)。 ※お客様が安心してご使用になれますよう、過去に初期不良があった箇所を点検してから出荷しております。そのため、化粧箱には一度開封した痕跡がございます。あらかじめご了承下さい。 ※11月〜2月は、年末年始の混雑、交通渋滞、大雪の影響によりお届けに遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承下さい。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径650mm（内径325mm） 高　　さ：470mm〜800mm（調節可能） 設置面積：430mm四方〜500mm四方（高さに比例して拡張） 重　　量：約5500g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　フレーム＝クロームメッキ 色　　彩：墨黒（メラミン焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概　要】 アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、コロナ、トヨトミ、フジカ、アルパカなどのあらゆる対流型石油ストーブに対応するテーブル付きのストーブガード（サロンテーブル）です。 コーヒーブレイクのひとときにコミュニケーションの場となるほか、ストーブのある暮らしのあらゆる場面において名脇役になりえます。 また、本体は組立式になっており、オフシーズンは分解して収納しておくことが可能です。 こちらは長年培われた技術と実績で信頼のおける塗装業者に依頼し、既出のテーブル（オフホワイト）を日本古来より伝わる山吹色に塗り替えていただいた当店オリジナルカラーです。 うつくしい仕上がりと耐用年数の配慮し、丹念な下地処理のもと丁寧に施工していただきました。 晩春に咲くヤマブキの花を連想させる発色の良いビタミンカラーが、厳しい寒さを凌ぎながら春の訪れを待ちわびる人々の冬を越える活力となれましたらこれ幸いです。 【備 考】 ※受注生産品のため、お届けまで1週間程かかります(実働)。 ※商品にストーブは含まれません。 ※脚はスライドします。ご使用のストーブに合わせてお好みの高さに調節して下さい。 ※テーブル部は熱を帯びます。万一に備えてストーブの天板から10cm～15cm程度間隔を空けて設置して下さい。 ※組み立てにはドライバーを使用します。一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがある位）で組み上げ、仕上げに均整を取りながらネジを固定していただきますとスムーズに完成します。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、地肌が滑らかでなかったり、組み立てがすんなり行かなかったり、ごく小さなガタつきが生じるなど、仕上がりの美しさに欠ける部分がございますが、これらは素材の特性や手仕事による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とする返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承下さい(完璧な仕上がりを求める方や細かな箇所を気にされる方は、特によくご検討のうえお買い求め下さい)。 ※お客様が安心してご使用になれますよう、過去に初期不良があった箇所を点検してから出荷しております。そのため、化粧箱には一度開封した痕跡がございます。あらかじめご了承下さい。 ※11月～2月は、年末年始の混雑、交通渋滞、大雪の影響によりお届けに遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承下さい。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径650mm（内径325mm） 高　　さ：470mm〜800mm（調節可能） 設置面積：430mm四方〜500mm四方（高さに比例して拡張） 重　　量：約5500g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　フレーム＝クロームメッキ 色　　彩：山吹色（メラミン焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概 要】 アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、コロナ、トヨトミ、フジカ、アルパカなどのあらゆる対流型石油ストーブに適合するテーブル付きのストーブガード(サロンテーブル)です。 コーヒーブレイクのひとときにコミュニケーションの場となるほか、ストーブのある暮らしのあらゆる場面において名脇役になりえます。 また、本体は組立式になっており、オフシーズンは分解して収納しておくことが可能です。 こちらは、長年培われた技術と実績で信頼のおける塗装業者に依頼し、既出のテーブル（オフホワイト）を日本古来より伝わる朱色に塗り替えていただいた当店オリジナルカラーです。 うつくしい仕上がりと耐用年数を配慮し、丹念な下地処理のもと、丁寧に施工していただきました。 塗装面は光の加減により色艶や濃淡が異なって見えますが、時おり見る者に漆器や鳥居を連想させる表情を覗かせます。 柿の実が赤く色づき、木々の葉が紅く染まる頃、このテーブルを想い浮かべてストーブの準備をしていただけましたらこれ幸いです。 【備 考】 ※受注生産品のため、お届けまで1週間程かかります(実働)。 ※商品にストーブは含まれません。 ※クリア塗装ゆえ、製造工程や搬送の際に生じた素地の傷や擦れが顕著に表れます(個体差あり)。また、経年に伴い塗膜の内側にサビが生じる場合がございます。あらかじめご了承下さい(完品をお求めの方や細かい箇所を気にされる方は、購入をお控え下さい)。 ※脚はスライドします。ご使用のストーブに合わせてお好みの高さに調節して下さい。 ※テーブル部は熱を帯びます。万一に備えてストーブの天板から10cm〜15cm程度間隔を空けて設置して下さい。 ※組み立てにはドライバーを使用します。一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがある位）で組み上げ、仕上げに均整を取りながらネジを固定していただきますとスムーズに完成します。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、メッキに傷がついていたり、組み立てがすんなり行かなかったり、ごく小さなガタつきが生じるなど、仕上がりの美しさに欠ける部分がございますが、これらは素材の特性や手仕事による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とする返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承下さい(完品をお求めの方や細かい箇所を気にされる方は、購入をお控え下さい)。 ※お客様が安心してご使用になれますよう、過去に初期不良があった箇所を点検してから出荷しております。そのため、化粧箱には一度開封した痕跡がございます。あらかじめご了承下さい。 ※11月〜2月は、年末年始の混雑、交通渋滞、大雪の影響によりお届けに遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承下さい。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径650mm（内径325mm） 高　　さ：470mm〜800mm（調節可能） 設置面積：430mm四方〜500mm四方（高さに比例して拡張） 重　　量：約5500g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　フレーム＝クロームメッキ 色　　彩：朱色（メラミン焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概　要】 丸型ストーブガード デラックスは、アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、コロナ、トヨトミ、フジカ、アルパカなどのあらゆる対流型石油ストーブに適合するテーブル付きのストーブガード（サロンテーブル）です。 コーヒーブレイクのひとときにコミュニケーションの場となるほか、ストーブのある暮らしのあらゆる場面において名脇役になりえます。 また、本体は組立式になっており、オフシーズンは分解して収納しておくことが可能です。 かつて、日本には囲炉裏と寄り添う暮らしが当たり前のようにありました。 薪を燃やし、火にあたり、煮炊きして、食事をとる。 どこの家庭でも団欒の場はいつも囲炉裏のある茶の間でした。 膝が向き合えば、おのずと会話が生まれます。 体があたたまり心が和むと、語らいが弾みます。 打ち解け合うと、絆が生まれます。 それは気の知れた間柄だけに限らず、見ず知らずの者、世代や立場の異なる者同士にもはたらきかけます。 丸型ストーブガードの存在は、このような炉を囲む文化を見つめなおすキッカケとなるのではないでしょうか。 【備　考】 ※商品にストーブは含まれません。 ※脚がスライドするため、ストーブに合わせてお好みの高さに調節いただけます。 ※テーブル部は熱を帯びます。ご使用されるストーブによって熱の伝わり方は異なりますが、ストーブ天板との間隔を10cm～15cm程度空けることが望ましいです。 ※組立ての際はドライバーを使用します。一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがあるくらい）で組み上げ、仕上げにバランスを見ながらネジを固定していただきますとスムーズに完成します。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、メッキの表面に細かなキズが見えたり本体が組み立て難く小さなガタつきが生じるなど、仕上がりが大雑把に見てとれる部分がございますが、これらは素材の特性や手仕事による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とした返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承ください。（完璧な仕上がりを求められる方や細かな箇所を気にされる方は、特によくご検討のうえお買い求めください。） ※お客様が安心してご使用になれますよう、過去に初期不良があった箇所を点検してから出荷しております。そのため、化粧箱は一度開封いたします。あらかじめご了承ください。 ※11月～12月（特に年末）は繁忙期のため、お届けが通常より遅れる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径650mm（内径325mm） 高　　さ：470mm～800mm（調節可能） 設置面積：430mm四方～500mm四方（高さに比例して拡張） 重　　量：約5500g 材　　質：テーブル部＝鋼鉄材 　　　　 フレーム＝クロームメッキ 色　　彩：オフホワイト（アクリル焼付塗） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概　要】 丸型ストーブガード スタンダードは、アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、ニッセン、バーラー、パーフェクション、トヨトミ レインボー、昭和の国産家電メーカー品など、スマートな対流型石油ストーブにぴったりなストーブガード（サロンテーブル）です。 まるでカフェのスツールのようなミニマルなデザインは、どのストーブとも相性がよく、バランスのとれた美しい佇まいでご家庭から公共の場、店舗空間にまですっと溶け込み、コミュニケーションツールとして名脇役になりえます。 また、つくりもシンプルゆえ、ドライバー１本で誰でも組み立てられます。 こちらは、本来アラジン ブルーフレームヒータ―に丁度よく設置できるよう造られたスタンダードにおいて、盲点であったアラジン特有のグリーンに適合すべく生まれたオリジナルカラーです。 淡い青緑色をした塗装面は、やさしくまろやかな雰囲気を醸し出し、ストーブの丸い覗き窓や青い炎も手伝って空間に癒しとくつろぎをもたらします。 光の加減によりそのつど色艶や濃淡は異なりますが、見る者に青磁器や昔ながらの工業製品を想起させるかのような表情は、長い年月を重ねても良い塩梅に古美てゆくのではないでしょうか。 そんな経年変化も含め、ストーブを囲む暮らしを愉しみながらほっこり越冬していただけましたらこれ幸いです。 【備　考】 ※受注生産品のため、お届けまで1週間程かかります(実働)。 ※商品にストーブは含まれません。 ※お子様やペットなど大切なご家族をやけどから守る用途（目的）がほとんどありません。あくまでも火気に対して危険認識のある大人のインテリアとして捉えてください。なお、万一やけどなどの事故が起きた場合、弊社は一切の責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。 ※パイプ脚にはアジャスター機能がついており、1cmほどながら高さ調節が可能です。しかし、コロナのSL66タイプならびにトヨトミのKS67タイプに代表される大型ストーブにご利用の場合、火力が強いうえにストーブの天板とテーブル部との間隔が狭くなるため、テーブルが熱くなる傾向があり、不向きです。これらのストーブには丸型ストーブガード デラックスをおすすめします。 ※組立の際は、一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがあるくらい）で組み上げ、仕上げにバランスを見ながら固定するとスムーズに事が運びます。また、蝶ナットを止める際は、必要に応じてプライヤなどの工具をお使いください。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、メッキ面が滑らかでなかったり、組み立てた際にごく小さなガタつきが生じるなど、仕上がりの美しさに欠ける部分がございますが、これらは素材の特性や手作業による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とした返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承ください。（完璧な仕上がりを求められる方や細かな箇所を気にされる方は、特によくご検討のうえお買い求めください。） ※11月〜2月は、年末年始の混雑、交通渋滞、大雪の影響によりお届けに遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径575mm（内径325mm） 高　　さ：610mm 設置面積：450mm×450mm 重　　量：3400g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　パイプ脚＝クロームメッキ 色　　彩：アラジングリーン（焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概　要】 丸型ストーブガード スタンダードは、アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、ニッセン、バーラー、パーフェクション、トヨトミ レインボー、昭和の国産家電メーカー品など、スマートな対流型石油ストーブにぴったりなストーブガード（サロンテーブル）です。 まるでカフェのスツールのようなミニマルなデザインは、どのストーブとも相性がよく、バランスのとれた美しい佇まいでご家庭から公共の場、店舗空間にまですっと溶け込み、コミュニケーションツールとして名脇役になりえます。 また、つくりもシンプルゆえ、ドライバー１本で誰でも組み立てられます。 こちらは長年培われた技術と実績で信頼のおける塗装業者に依頼し、既出のテーブル（オフホワイト）を日本古来より伝わる山吹色に塗り替えていただいた当店オリジナルカラーです。 うつくしい仕上がりと耐用年数の配慮し、丹念な下地処理のもと丁寧に施工していただきました。 晩春に咲くヤマブキの花を連想させる発色の良いビタミンカラーが、厳しい寒さを凌ぎながら春の訪れを待ちわびる人々の冬を越える活力となれましたらこれ幸いです。 【備　考】 ※受注生産品のため、お届けまで1週間程かかります(実働)。 ※画像は高さ約58cmのストーブを使用した例です。 ※商品にストーブは含まれません。 ※お子様やペットなど大切なご家族をやけどから守る用途（目的）がほとんどありません。あくまでも火気に対して危険認識のある大人のインテリアとして捉えてください。なお、万一やけどなどの事故が起きた場合、弊社は一切の責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。 ※パイプ脚にはアジャスター機能がついており、1cmほどながら高さ調節が可能です。しかし、コロナのSL66タイプならびにトヨトミのKS67タイプに代表される大型ストーブにご利用の場合、火力が強いうえにストーブの天板とテーブル部との間隔が狭くなるため、テーブルが熱くなる傾向があり、不向きです。これらのストーブには丸型ストーブガード デラックスをおすすめします。 ※組立の際は、一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがあるくらい）で組み上げ、仕上げにバランスを見ながら固定するとスムーズに事が運びます。また、蝶ナットを止める際は、必要に応じてプライヤなどの工具をお使いください。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、メッキ面が滑らかでなかったり、組み立てた際にごく小さなガタつきが生じるなど、仕上がりの美しさに欠ける部分がございますが、これらは素材の特性や手作業による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とした返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承ください。（完璧な仕上がりを求められる方や細かな箇所を気にされる方は、特によくご検討のうえお買い求めください。） ※11月〜2月は、年末年始の混雑、交通渋滞、大雪の影響によりお届けに遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径575mm（内径325mm） 高　　さ：610mm 設置面積：450mm×450mm 重　　量：3400g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　パイプ脚＝クロームメッキ 色　　彩：山吹色（メラミン焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概　要】 丸型ストーブガード スタンダードは、アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、ニッセン、バーラー、パーフェクション、トヨトミ レインボー、昭和の国産家電メーカー品など、スマートな対流型石油ストーブにぴったりなストーブガード（サロンテーブル）です。 まるでカフェのスツールのようなミニマルなデザインは、どのストーブとも相性がよく、バランスのとれた美しい佇まいでご家庭から公共の場、店舗空間にまですっと溶け込み、コミュニケーションツールとして名脇役になりえます。 また、つくりもシンプルゆえ、ドライバー１本で誰でも組み立てられます。 こちらは、長年培われた技術と実績で信頼のおける塗装業者に依頼し、既出のテーブル（オフホワイト）を日本古来より伝わる朱色に塗り替えていただいた当店オリジナルカラーです。 うつくしい仕上がりと耐用年数を配慮し、丹念な下地処理のもと、丁寧に施工していただきました。 塗装面は光の加減により色艶や濃淡が異なって見えますが、時おり見る者に漆器や鳥居を連想させる表情を覗かせます。 柿の実が赤く色づき、木々の葉が紅く染まる頃、このテーブルを想い浮かべてストーブの準備をしていただけましたらこれ幸いです。 【備　考】 ※受注生産品のため、お届けまで1週間程かかります(実働)。 ※画像は高さ約58cmのストーブを使用した例です。 ※商品にストーブは含まれません。 ※お子様やペットなど大切なご家族をやけどから守る用途（目的）がほとんどありません。あくまでも火気に対して危険認識のある大人のインテリアとして捉えてください。なお、万一やけどなどの事故が起きた場合、弊社は一切の責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。 ※パイプ脚にはアジャスター機能がついており、1cmほどながら高さ調節が可能です。しかし、コロナのSL66タイプならびにトヨトミのKS67タイプに代表される大型ストーブにご利用の場合、火力が強いうえにストーブの天板とテーブル部との間隔が狭くなるため、テーブルが熱くなる傾向があり、不向きです。これらのストーブには丸型ストーブガード デラックスをおすすめします。 ※組立の際は、一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがあるくらい）で組み上げ、仕上げにバランスを見ながら固定するとスムーズに事が運びます。また、蝶ナットを止める際は、必要に応じてプライヤなどの工具をお使いください。 ※テーブル部には溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、メッキ面が滑らかでなかったり、組み立てた際にごく小さなガタつきが生じるなど、仕上がりの美しさに欠ける部分がございますが、これらは素材の特性や手作業による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とした返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承ください。（完璧な仕上がりを求められる方や細かな箇所を気にされる方は、特によくご検討のうえお買い求めください。） ※11月〜2月は、年末年始の混雑、交通渋滞、大雪の影響によりお届けに遅延が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 サイズ テーブル：外径575mm（内径325mm） 高　　さ：610mm 設置面積：450mm×450mm 重　　量：3400g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　パイプ脚＝クロームメッキ 色　　彩：朱色（メラミン焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所

【概　要】 丸型ストーブガード スタンダードは、アラジン ブルーフレームヒーターをはじめ、ニッセン、バーラー、パーフェクション、トヨトミ レインボー、昭和の国産家電メーカー品など、スマートな対流型石油ストーブにぴったりなストーブガード（サロンテーブル）です。 まるでカフェのスツールのようなミニマルなデザインは、どのストーブとも相性がよく、バランスのとれた美しい佇まいでご家庭から公共の場、店舗空間にまですっと溶け込み、コミュニケーションツールとして名脇役になりえます。 また、つくりもシンプルゆえ、ドライバー１本で誰でも組み立てられます。 かつて日本には囲炉裏と寄り添う暮らしが当たり前のようにありました。 薪を燃やし、火にあたり、煮炊きして、食事をする。 どこの家庭でも団欒の場はいつも囲炉裏のある茶の間でした。 膝が向き合えば、おのずと会話が生まれます。 体があたたまり心が和むと、語らいが弾みます。 打ち解け合うと、絆が生まれます。 それは、気の知れた間柄だけに限らず、見ず知らずの者、世代や立場の異なる者同士にもはたらきかけます。 丸型ストーブガードの存在は、このような炉を囲む文化を見つめなおすキッカケとなるのではないでしょうか。 【備　考】 ※商品にストーブは含まれません。 ※画像は高さ約58㎝のストーブを使用した例です。 ※お子様やペットなど大切なご家族をやけどから守る用途（目的）がほとんどありません。あくまでも火気に対して危険認識のある大人のインテリアとして捉えてください。なお、万一やけどなどの事故が起きた場合、弊社は一切の責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。 ※パイプ脚にはアジャスター機能がついており、1cmほどながら高さを調節できます。しかしながら、コロナのSL66タイプならびにトヨトミのKS67タイプに代表される大型ストーブにご利用の場合、天板との距離が近くなるうえに火力が強いため、使用時に天板が熱くなる傾向があり、不向きです。これらのストーブには丸型ストーブガード デラックスをおすすめします。 ※組立の際は、一旦ネジを仮止めした状態（わずかに遊びがあるくらい）で組み上げ、仕上げにバランスを見ながら固定するとスムーズに事が運びます。また、蝶ナットを止める際は、必要に応じてペンチなどの工具をお使いください。 ※テーブル部には、溶接痕や板金プレス加工の甘さ、ごく僅かな歪み、塗装のムラが生じる場合がございます。また、メッキの表面に細かなキズが見えたり組み立てた際にごく小さなガタツキが生じるなど、仕上がりが大雑把に見てとれる部分がございますが、これらは素材の特性や手作業による精度のばらつきが原因で避けることができません。それゆえ、上記を理由とした返品交換はいたしかねます。あらかじめご了承ください。（完璧な仕上がりを求められる方や細かな箇所を気にされる方は、特によくご検討のうえお買い求めください。） ※11月～12月（特に年末）は繁忙期のため、お届けが大幅に遅れる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※当ページの内容を無断で転載、複写、引用することを固くお断りいたします。 　 サイズ テーブル：外径575mm（内径325mm） 高　　さ：610mm 設置面積：450mm×450mm 重　　量：3400g 材　　質：テーブル＝鋼鉄材 　　　　　パイプ脚＝クロームメッキ 色　　彩：オフホワイト（アクリル焼付塗装） 生 産 地：新潟県三条市 メーカー：高津製作所